Le solite insolite

il compleanno di Antonia

2012-02-05T17:31:00.002+02:00

Buon compleanno, Antonia.

al Teatro Franco Parenti di Milano
dal 3 al 19 febbraio 2012
iniziative per ricordare la vita e l’opera poetica e fotografica
di Antonia Pozzi (1912-1938).

"Nulla è in regalo, tutto è in prestito"

2012-02-02T17:46:00.000+02:00

IL CIELO

Da qui si doveva cominciare: il cielo.
Finestra senza davanzale, telaio, vetri.
Un'apertura e nulla più,
ma spalancata.

(...)

Wisława Szymborska

*
**
***
****

yoga e postura

2011-06-19T15:34:00.003+02:00

Sono proprio contenta del corso intensivo di yoga e postura tenuto da Laura Corsi presso il Centro Arpa di Firenze: 3 incontri a settimana per 2 settimane.
Da ripetere!

Voci lontane, voci sorelle 2011 - Festival internazionale di poesia - IX edizione

2011-06-18T17:17:00.007+02:00

Il NTL (Nuovo Traduttore Letterario) e il Laboratorio Nuova Buonarroti – Quinto Alto

Presentano

VOCI LONTANE VOCI SORELLE + VOCI A FRONTE
rassegna internazionale di poesia e traduzione

21 giugno – 6 luglio 2011

BIBLIOTECA DELLE OBLATE. via dell’Oriuolo 26
VILLA MORGHEN, via Feliceto 8, Settignano
VILLA ROMANA, via Senese 68

ingresso libero

● Martedì 21 Giugno, ore 21

Biblioteca delle Oblate, Sala lettura piano terra

LA POESIA DI CAROL ANN DUFFY

In occasione dell’uscita italiana della prima ampia antologia della poetessa britannica, La donna sulla luna, a cura di Giorgia Sensi e Andrea Sirotti (Le lettere, 2011), Elisa BIAGINI, Brenda PORSTER, Giorgia SENSI e Andrea SIROTTI presentano l’autrice e interpretano alcuni testi. Le traduzioni sono lette da Lelia SERRA

● Mercoledì 22 Giugno, ore 21

Biblioteca delle Oblate, Sala lettura piano terra

ATTUALITÀ DI HÖLDERLIN

Una rivisitazione del massimo lirico tedesco condotta da Sergio GIVONE E Susanna MATI, in occasione della nuova traduzione delle poesie di Hölderlin ad opera di Susanna Mati (Poesie scelte, Feltrinelli, 2010). Le traduzioni sono lette da Andrea GIGLI

● Giovedì 23 Giugno, ore 21

Biblioteca delle Oblate, Sala contemporanea (1° piano)

LETTERATURA E FOLLIA

Una discussione a partire dal volume Il turbamento e la scrittura (Donzelli 2010) a cura di G. Ferroni. Partecipano Paola ITALIA, Sergio VITALE, Katia ROSSI e Vittorio BIAGINI

● Lunedì 27 Giugno, ore 21

Villa Morghen

VOCI A FRONTE (a cura di NTL)

- Dare acqua alla pianta del sognare

Elisa BIAGINI: installazione e lettura poetica intorno alla poesia di Paul CELAN

- Varianti urbane

Presentazione di Varianti urbane. Mappa poetica di Firenze e dintorni (ed. Damocle, 2011), con Paola BALLERINI, Katia FERRI, Andrea GIGLI, Liliana GRUEFF, Caterina PARDI, Brenda PORSTER, Marco SIMONELLI, Eva TAYLOR, Annarita ZACCHI e Stefania ZAMPIGA

Il Festival dà il benvenuto al Laboratorio di traduzione italo-tedesco ViceVersa per la prima volta in Italia (Firenze, 27 giugno – 3 luglio), e inaugura la sezione VOCI A FRONTE, ciclo di incontri che ha come protagonista la poesia nella voce dei suoi traduttori.

● Martedì 28 Giugno, ore 21

Villa Romana

VOCI A FRONTE (a cura di NTL)

Gli scrittori di Dresda incontrano gli scrittori di Firenze

Norbert WEIß (curatore della rivista “Signum”), Michael WÜSTEFELD e Jens WONNEBERGER incontrano gli scrittori fiorentini Mariella BETTARINI e Gabriella MALETI (curatrici della rivista “Area di Broca”), Luca BALDONI, Elisa BIAGINI, Rosaria LO RUSSO, Paolo MACCARI, Francesca MATTEONI, Michele PORSIA, Barbara PUMHÖSEL, Marco SIMONELLI e Eva TAYLOR.

L’incontro nasce dallo scambio tra la rivista fiorentina “L’area di Broca” e la rivista “Signum” di Dresda, all’insegna del gemellaggio fra le due città. Le due riviste pubblicheranno i testi di undici autori e autrici di Dresda e di undici autori e autrici di Firenze. Alla traduzione dei testi tedeschi in italiano hanno lavorato Barbara Pumhösel, Eva Taylor, Simona Leonardi, Sara Costa. Le traduzioni in tedesco sono di Barbara Pumhösel ed Eva Taylor.

● Mercoledì 29 Giugno, ore 21

Villa Morghen

VOCI A FRONTE (a cura di NTL)

Poeti nella voce dei loro traduttori

Ingeborg BACHMANN, Eugenio MONTALE, G. W. SEBALD

letti dai rispettivi traduttori

Camilla MIGLIO, Christoph FERBER e Ada VIGLIANI

● Giovedì 30 Giugno

- ore 16.30

Biblioteca delle Oblate, Sala lettura piano terra

VOCI A FRONTE (a cura di NTL)

Tradursi, tradurre, essere tradotti. Tavola rotonda

Con partecipazione dei traduttori del laboratorio ViceVersa Jacqueline AERNE, Christoph FERBER, Elsbeth GUT BOZZETTI, Barbara IVANCIC , Maja PFLUG, Valentina PIAZZA Camilla MIGLIO, Anna RUCHAT e Ada VIGLIANI

e dei poeti Mariella MEHR, Franco LOI e, e Alberto NESSI

- ore 21, Altana

VOCI A FRONTE (a cura di NTL)

Una fossa nell’aria

Lettura scenica musicata a cura di Anna Ruchat.

Voci recitanti: Bruno CERUTTI, Arianna MARANO, Anna RUCHAT

Saxofono: Gianni MIMMO

Contrabbasso: Mariano NOCITO

Dai diari di Victor KLEMPERER, con testi di Paul CELAN, Primo LEVI, Jean AMÉRY, Elie WIESEL, Nelly SACHS, Hannah ARENDT, Tadeusz BOROWSKI, Osip MANDEL’STAM, Anna ACHMATOVA, Heiner MÜLLER, Jerome ROTHENBERG, Peter WEISS, Werner HERZOG, Kurt VONNEGUT, Stefan HYNER e altri

● Venerdì 1 Luglio, ore 21

Villa Morghen

VOCI A FRONTE (a cura di NTL)
Di verso in verso: il poeta e il traduttore
Franco LOI, Mariella MEHR e Alberto NESSI
leggono insieme alle loro traduttrici
Elsbeth GUT BOZZETTI, Anna RUCHAT e Maja PFLUG.

● Martedì 5 Luglio 2011 ore 21

Biblioteca delle Oblate, Altana

LETTURA COLLETTIVA DI POESIA

sul tema LIBERTÀ

con poesie scelte preventivamente dai partecipanti.

● Mercoledì 6 Luglio 2011 ore 21

BIBLIOTECA DELLE OBLATE, Altana

DINO, DIONISO TEPPISTA
testi di Dino CAMPANA
musicati dal gruppo CAFÈ CHANTANT

Francesco CHIARI (chitarra e voce), Leonardo CHIARI (tastiera), Cosimo ROSELLI (percussioni), Simone BRUSCANTINI (violino e voce) e Laura DARI (violino e voce)

SCARICA L'INVITO IN PDF

LEGGI IL PROGRAMMA

risorgimento

2011-03-17T12:11:00.007+02:00

il Risorgimento e la nascita dell'Italia contemporanea:
6 percorsi multimediali (diventare nazione, fare gli italiani, costruire la nazione, essere italiani, gli altri italiani, rappresentare gli italiani), una ricca biblioteca digitale, brevi lezioni video che raccontano la storia, la musica e la letteratura dell'Ottocento.

guida alternativa in versi della città di firenze (e prato)

2011-03-16T18:13:00.007+02:00

a cura di Elisa Biagini

testi di Paola Ballerini, Katia Ferri, Andrea Gigli, Liliana Grueff, Caterina Pardi, Brenda Porster, Marco Simonelli, Eva Taylor, Annarita Zacchi, Stefania Zampiga

damocle edizioni, venezia, 2011
ISBN 978-88-96590-05-8

in che anno siamo?

2011-03-06T20:05:00.001+02:00

dipende che calendario vuoi seguire...

1389 persiano
1431 islamico
2011 gregoriano
4707 cinese
5112 induista
5771 ebraico

se non ora, quando? 13 febbraio 2011

2011-02-05T18:27:00.009+02:00

F I R E N Z E
domenica
13 febbraio 2011
ore 14.00
piazza Giudici
(manifestazione si concluderà in piazza della Repubblica)
e in tante altre città

il bello di firenze

2011-01-10T01:32:00.003+02:00

primo gennaio

2011-01-01T23:22:00.000+02:00

pasolini a firenze

2010-12-12T13:45:00.003+02:00

girovagando diladdarno scopro una mostra su Pasolini al Vieusseux.
manoscritti, dipinti, disegni, sceneggiature: l'esperienza pasoliniana ricostruita attraverso le carte e gli oggetti e proposta al pubblico secondo il criterio cronologico.

da vedere e rivedere.
un assaggio qui.

PASOLINI. DAL LABORATORIO
Mostra documentaria dei materiali conservati presso l’Archivio Contemporaneo ‘A. Bonsanti’ del Gabinetto G.P. Vieusseux.
Via Maggio 42 - Firenze

18 novembre 2010 – 21 gennaio 2011
orario: lunedì, martedì e venerdì 10-14
mercoledì e giovedì 10-17
ingresso libero

"Ho sentito la vita con entrambe le mani"

2010-12-10T01:40:00.005+02:00

Una settimana di appuntamenti dedicati a Emily Dickinson.

ne segnalo tre:

- venerdì 10 dicembre, ore 15.30: Lectio magistralis di Martha Nell Smith (direttrice Dickinson Electronic Archives) e tavola rotonda con cinque poeti italiani (Elisa Biagini, Franco Buffoni, Bianca Maria Frabotta, Vivian Lamarque, Valerio Magrelli);

- lunedì 13 dicembre, ore 17.00-19.30: «C’è una certa inclinazione della luce" Mostra di artisti visivi contemporanei a Casa Guidi

- martedì 14 dicembre, ore 18.00: «With just the door ajar» Installazione poetica di Elisa Biagini alla Galleria La Corte Arte Contemporanea (aperta fino al 18 dicembre, ore 16.00-19.00)

il programma completo qui.

Ho sentito la vita con entrambe le mani
10-18 dicembre 2010 - Firenze

PRIVATE FLAT n.6

2010-10-04T22:04:00.004+02:00

mi sembra una bellissima iniziativa aprire agli altri le proprie case e realizzarci mostre d'arte contemporanea.
l'idea viene dall'estero ed è un fenomeno ormai consolidato.
a firenze si chiama PRIVATE FLAT e quest'anno si svolge in 17 case coinvolgendo 70 artisti dall'8 al 10 ottobre.
segnalo UNA STANZA PER TE' a cura di Fiorella Nicosia con opere di Brunella Baldi e Manuela Mancioppi.
chissà se riuscirò a fare un mini reportage fotografico....

allo scoperto

2010-09-04T10:07:00.008+02:00

M
A
P
P
A
T
U
R
E

P
O
E
T
I
C
H
E

dieci poeti
propongono
una lettura
alternativa
della citta'

testi di

Andrea Gigli

Annarita Zacchi

Paola Ballerini

Katjna

Eva Thune

Caterina Pardi

Brenda Porster

Marco Simonelli

Liliana Grueff

Stefania Zampiga

frutto
di un laboratorio di scrittura
condotto da
elisa biagini

sabato 11 settembre 2010
al circolo aurora
in piazza tasso
a firenze
alle ore 21

100 donne 100 bici

2010-09-03T18:56:00.002+02:00

finalmente arrivano in Toscana!
quando si dice l'attivismo pacifista delle donne....

memento

2010-09-01T22:08:00.000+02:00

“Non dire mai più dello stretto necessario. E’ un’antica verità, la parola è d’argento, il silenzio è d’oro”

Boris Pasternak, Il Dottor Zivago

a milano

2010-08-28T17:19:00.008+02:00

riuscirò a vedere dal vivo le fotografie della Woodman?
già mi è sfuggita la mostra di Siena, questa di Milano è un'occasione ancora migliore: offre una quindicina di immagini inedite.

splendido il catalogo della scorsa mostra.

Francesca Woodman
Ritratti interiori tra Providence, Roma e New York
Milano, Palazzo della Ragione
dal 16 luglio al 24 ottobre 2010.

qui il catalogo con testi e foto di una mostra del 2000.

ornette coleman

2010-08-11T22:38:00.002+02:00

10 agosto 2010

un pezzo di storia del jazz
inventore del free jazz
un fantastico ottantenne
pluristrumentista
ha suonato per più di ore
in quartetto con doppio basso
concedendoci ben 3 bis
al teatro le ferriere
nell'area ex ilva
a follonica.

grey cat jazz festival

quel maledetto treno blindato

2010-06-22T16:30:00.001+02:00

per una sera, il 22 giugno 2010, di nuovo sul grande schermo.
in lingua originale.

imperdibile.

domenica al museo

2010-06-20T22:12:00.001+02:00

siamo stati alla mostra a palazzo strozzi
uno sguardo nell'invisibile
con opere di de chirico, max ernst, magritte, balthus.

chi l'ha persa, può supplire con un'occhiata qui dato che il sito è piuttosto ben fatto.

e chi ha perso pure As soon as possible
giù alla Strozzina può rimediare qui.

india, india, india

2010-05-06T19:47:00.004+02:00

E' FINITA LA CLAUSURA.
DOMANI NON MI PERDO CERTO LA GRANDIOSA ALARMÉL VALLI!

Teatro Goldoni - Venerdì 7 maggio, ore 20:30 (Emozione Maggio)
ALARMÉL VALLI in
THE FORGOTTEN SEED
Spettacolo di danza indiana
accompagnata da strumenti tradizionali

prevalenza dell'ombelico

2010-04-22T00:03:00.004+02:00

di cosa si occupano i nostri tg?
delitto di garlasco o guerra civile in sri lanka?
febbre suina o congo?

se avete la sensazione di conoscere la risposta, ma volete dei dati leggete il rapporto di Medici senza frontiere e Osservatorio di Pavia.

Rapporto crisi dimenticate 2009.
La rappresentazione delle crisi umanitarie
e dei conflitti internazionali nei telegiornali del 2009.

quest'anno poi c'è anche un libro:

Le crisi umanitarie dimenticate dai media 2009
Medici Senza Frontiere, 160 pagine
Marsilio Editori
prezzo 9 €

pubblicità progresso

2010-04-21T22:20:00.002+02:00

amici, è tempo di 8x1000.
è tempo di fare la nostre parte.
diffondiamo questa pp.

menù di pasqua

2010-04-02T01:01:00.002+02:00

se al pensiero degli agnelli sulle tavole vi viene un brivido, perchè non organizzate voi un buon pranzo pasquale?
i vegani consigliano un menù.
un po' triste forse....
dopo aver visto il video sul massacro degli agnelli della tv animalista, il menù vegano pare subito più goloso.

certo per la salsiccia è tutto un altro discorso.......

sete

2010-03-21T01:02:00.011+02:00

dopo aver visto l'intera trilogia della vendetta e il bellissimo JSA - Joint Security Area, non potevamo mancare all'anteprima italiana di Thirst di Park Chan-wook. sorprendente, truculento, divertente. decisamente non il solito film sui vampiri.

fkff

2010-03-12T13:20:00.003+02:00

da 8 anni è un appuntamento fisso.
quest'anno con un nuovo nome, una nuova sezione sugli indipendenti e uno speciale K-Horror.
se Stav ricomincia a star seduto, concorso o non concorso, si va.

korea film fest
12-20 marzo 2010
cinema odeon (e non solo)
firenze

dopo il popolo viola, il primo marzo tutti in giallo!

2010-02-28T16:36:00.003+02:00

a firenze in piazza santissima annunziata dalle 16 alle 20

o forse così?

2010-02-18T01:16:00.000+02:00

così è più chiaro?

2010-02-17T00:40:00.000+02:00

che cavolo è?

2010-02-16T01:33:00.004+02:00

il bello di far la spesa con il GAS, gruppo d'acquisto solidale, è che non sai mai cosa ti arriva.......

gioco d'anticipo

2010-02-13T18:13:00.002+02:00

almeno uno

2010-02-01T19:24:00.003+02:00

a firenze dal 3 al 7 febbraio 2010
un festival sul medio oriente:
documentari, film, mostre, libri, incontri, cucina....
riuscirò a seguirne almeno uno?
Film middle east now

di foto in foto

2010-01-31T23:12:00.001+02:00

Nel giro di pochi giorni sono stata a due mostre di fotografia, ormai terminate.

***Realtà manipolate, alla Strozzina.

Mi sono piaciuti:

Christiane Feser (Germania)
per i fogli piegati

Beate Gütschow (Germania)
per i paesaggi inesistenti

Osang Gwon (Corea del sud)
perchè non avevo mai visto una fotografia-scultura

Aernout Mik (Paesi Bassi)
per l'ex yugoslavia mai vista

Moira Ricci (Italia)
per l'idea di intrufolarsi nel passato

Elena Dorfman (USA)
per le umane real dolls

***Altri Inganni ad arte, alla galleria di Palazzo Medici Riccardi
20 scatti su spazi interni fiorentini visti dall'occhio gelido della tedesca Candida Höfer

il gelo di firenze e provincia

2010-01-19T21:52:00.003+02:00

Sgombero Osmatex, il video di Saverio Tommasi
firenze è sotto zero.

a proposito di ponce

2010-01-18T18:36:00.002+02:00

ponce nero alla livornese al tavolino del Civili

il mare di gennaio

2010-01-17T16:54:00.009+02:00

calafuria, livorno, 16-1-2010

bellissima giornata ieri.
piena di sole, mare e ottima compagnia.
in una città che adoro: livorno.
merito degli abitanti, naturalmente.

colazione al sole di calafuria.
giro al mercato affolato e urlato, molto economico.
cinque e cinque nel francese e spuma bionda da Gagarin (tappa d'obbligo, sennò che vengo a fare?)
passeggiata verso il Borgo, zona porto.
carbonara di mare alla cantina senese (ora mio ristorante labronico preferito per il cibo genuino, l'ambiente popolare, i gestori e camerieri diciamo alternativi, il ponce superbo, il prezzo molto contenuto e le infinite bottiglie di vino che proverei tutte).
tour per le librerie del centro a caccia di fumetti e fuori catalogo.
aperitivo col ponce dal Civili.

Tortaio Gagarin
Via del cardinale, 24
Livorno, vicino al mercato centrale
tel. 0586 884086
i fan su FB

Ristorante cantina senese
Borgo dei Cappuccini, 95
Livorno, zona Borgo
tel. 0586 890 239

Bar Civili
via del Vigna, 55
Livorno, zona stazione
tel. 0586 401 332
anche su FB

da quasi sei mesi mi sento......

2010-01-12T00:39:00.002+02:00

mitica Szymborska

2010-01-11T23:13:00.004+02:00

Il 27 marzo 2009, il Collegio Superiore dell’Università di Bologna ha organizzato un incontro con Wislawa Szymborska, premio Nobel per la letteratura 1996.

qui un video della lettura di poesie.

se il buongiorno si vede dal mattino....

2010-01-05T21:09:00.002+02:00

30 dicembre 2009:
devo aspettare al gelo di una biglietteria (avete notato che non esistono più le sale d'aspetto nelle stazioni?) un treno che ha un ritardo di 3 ore e che mi porta a firenze a mezzanotte.

31 dicembre 2009:
si rompe la caldaia della nuova casa.

1 gennaio 2010:
mi crescono strane cose sulla faccia.

2 gennaio 2010:
la farmacista dice che ho un triplice herpes (mai sofferto d'herpes).
e aggiunge: è lo stress.

vado imbarazzata all'atteso pranzo con le amiche, pensando che le cose potevano andare peggio.

ancora biennale 2009

2010-01-04T17:27:00.000+02:00

biennale 2009

2010-01-03T00:20:00.000+02:00

in ritardo come sempre, con l'anno nuovo arriva il mio primo post fotografico sulla biennale veneziana appena terminata.
chi vuole leggere alcuni articoli sul tema li trova qui (buon repertorio su quanto si muove nel modo dell'arte al femminile)

situazione meteo 4

2010-01-02T10:41:00.004+02:00

turisti agli uffizi e arno in piena

situazione meteo 3

2010-01-02T10:37:00.005+02:00

gli uccellini sull'albero non sembrano molto preoccupati.

situazione meteo 2

2010-01-01T10:37:00.002+02:00

situazione meteo 1

2010-01-01T10:30:00.003+02:00

BUON ANNO
dal ponte vespucci
di firenze

oggi vorrei essere....

2009-12-20T20:57:00.003+02:00

esattamente dove sono, a firenze.

una bella giornata

2009-12-19T21:00:00.002+02:00

nonostante il freddo polare non ho resistito e sono uscita a fare qualche foto nell'attesa di godermi una piacevolissima cena con le amiche da me, nella casa nuova.

riasunto per i fiorentini distratti

2009-11-21T23:55:00.008+02:00

Festival internazionale di film sulle arti contemporanee
dal 23 al 26 novembre 2009 al cinema Odeon

Rassegna di cinema giapponese (e cibi)
dal 27 al 30 novembre 2009 Chiesa di S.Stefano al ponte (GRATIS)

pausa

2009-11-09T20:20:00.001+02:00

desiderio di ubiquità

2009-11-06T23:31:00.007+02:00

questo fine settimana sarò a venezia con la miro a far indigestione di contemporaneità e fotografare nuovi luoghi.
a firenze continua il festival dei popoli e c'è un interessante convegno di cui ho proposto la locandina.
e pure il mio divano nuovo ha i suoi perchè........

in sordina o in cantina?

2009-10-30T19:12:00.005+02:00

al museo marino marini
dal 28-10-09 al 28-11-09
c'è una mostra temporanea
di Mark Lewis

da vedere.

i miei video preferiti sono le ombre che passeggiano a rovescio e il bianco totale che non è quello che si immagina...

astenersi chi non ama i piani sequenza.

un che?

2009-10-28T00:15:00.001+02:00

alla fine anche brunella, l'amica illustratrice, ha deciso di farsi un blog.
e che blog.
eccolo qui.

dimenticanze

2009-10-27T00:08:00.000+02:00

ancora per pochi giorni frammenti fotografici e poetici in visione alla bottega del commercio equo e solidale Borgo Alegre, nell'oltrarno.

adoro l'autunno fiorentino

2009-10-26T23:02:00.000+02:00

il 29 ottobre inizia la 50 giorni di cinema internazionale a firenze.
una maratona per cinefili, un susseguirsi di festival, proiezioni, eventi, incontri nel centro della città, ancora più bella dopo la recente pedonalizzazione di piazza duomo e dintorni.
Cinema francese, indiano, finlandese, italiano, queer e LGBT, documentario, etnomusicale, delle donne, sulle arti contemporanee...
Non basteranno 50 giorni.
Non bastano mai.

finalmente.....è il giorno!

2009-09-30T23:54:00.003+02:00

il nuovo fantastico cartone animato di Smeriglia che anche Miyazaki ci invidia.

è tornata

2009-09-26T00:14:00.003+02:00

l'aspettavo domenica e invece mi ha fatto una sorpresa.
dopo 6 mesi è tornata la brazileira!!!!!!!

dopo favelas, circo, caipirinha, volontariato, performance ora si ferma a firenze.

giusto un mesetto, per raccontare.

tanto per cominciare

2009-09-21T21:41:00.002+02:00

dopo mesi di inutile studio, rompo definitivamente la clausura.
e mentre mi bevo la bio vernaccia di san gimignano decido di iniziare da qui.

film italiani su poetesse (antonia pozzi e alda merini) e femministe.

potrei mancare?

affrettatevi

2009-09-13T15:45:00.003+02:00

no, non vi racconto del magnifico concerto fiorentino di patti smith.
una buona recensione si trova a pagina 16 del manifesto del 12 settembre 2009 e, ancora per pochi giorni, qui.
non vi mostro neppure una foto: ho preferito ballare per due ore.
ne avevo un gran bisogno.

settimana in giardino

2009-09-05T23:07:00.007+02:00

a due passi, in salita, dal centro storico, c'è villa romana.

se amate passeggiare, i giardini e l'arte questo è il momento perfetto per una visita.

si segnalano le installazioni di elisa biagini e dejan atanackovic (in foto).
la prima, come un bucato appena fatto, stende tra gli alberi le camicie rigorosamente abbottonate: al visitatore il piacere di scoprire le poesie celate all'interno.
il secondo apre la porta di un capanno per gli attrezzi, all'interno frammenti di foto in terra e una donna, in video, che racconta: basta sedersi sulla soglia e ascoltare per esserne coinvolti.

inoltre: il giardino di bambù, la casa sull'albero, le divertenti piante interattive e l'installazione di thomas kilpper dedicata ai migranti che accoglie all'ingresso.

05.09.2009 OPEN STUDIOS A VILLA ROMANA

07-12.09.2009 SEMAINE DE JARDIN

villa romana
via senese, 68
firenze

settimana con patti

2009-09-04T23:59:00.001+02:00

dal 2 al 10 settembre a firenze ci sono mille occasioni di incontrare un mito.
patti smith è a firenze.
tra un reading poetico in biblioteca, una mostra fotografica, un concerto in santa croce, un documentario al puccini, sento che la mia clausura vacilla.

people are the power?

l'orgoglio di firenze

2009-08-01T16:24:00.005+02:00

appena rientrata a casa
scopro
una magnifica iniziativa
che mi ricorda
perchè
ho scelto
questa città

brac esiste

2009-07-11T00:09:00.002+02:00

era ora.
lo aspettavamo.
una libreria d'arte contemporanea.
un ristorante con menù vegetariano e vegano.
un laboratorio artistico aperto a tutti.
un cortile dove bersi un thè bio, sfogliare in pace costosi libri e magari approfondire sul web.
un locale magnifico progettato e realizzato in gran parte in casa.
ospiti discreti e accoglienti che ti invitano ad appropriarti del luogo facendolo tuo.
un aperitivo abbondante, economico e personalizzato: niente ressa al bancone, il piatto ti viene portato in tavola.
vita da brac.

lo racconto subito alla miro.

iris tra i polpi

2009-07-10T23:40:00.004+02:00

magari erano iris marini e fotogenici che per la notte bianca fiorentina sono arrivati in piazza tasso al gazebo estivo del Fuor d'Aurora.

Sì, le foto dei pornoiris sono mie.

facciamoci verdi

2009-06-24T03:00:00.000+02:00

qunado l'ecologia e l'arte di incontrano può nascere una mostra interessante come quella presente alla strozzina.

i miei preferiti:
l'attivismo dei Futurefarmers
l'albero nero di Katie Holten
la leggerezza delle opere di Christiane Löhr
il microbioma umano di Andrea Caretto / Raffaella Spagna
l'estraniante amazzonia di Julian Rosefeldt

Si segnalano i documentari del giovedì sera alle 21.

GREEN PLATFORM
Arte Ecologia Sostenibilità

24 aprile - 19 luglio 2009

Centro di Cultura Contemporanea Strozzina (CCCS)
Palazzo Strozzi, Firenze

tutti i giorni 10.00 - 20.00
giovedì 10.00 - 23.00
lunedì chiuso

relax? o relax!

2009-06-23T00:44:00.000+02:00

quando il fidanzato, in anticipo di una settimana rispetto al tuo compleanno, ti regala un ciclo di massaggi rilassanti dicendoti "Puoi iniziare subito!" ti chiedi se per caso non sarai un tantino troppo nervosetta......

domanda esistenziale

2009-06-20T16:49:00.003+02:00

e se mi mettessi in mostra?

federe

2009-06-17T23:22:00.008+02:00

girovagare per le strade familiari con gli occhi rivolti ai muri a caccia di parole appese. e fermarsi spesso a mettere a fuoco, a digerire, a pazientare.
bella quest'idea del poeta di esibire la parola scritta.

dal 2008 il regolamento delle polizia municipale vieta di stendere i panni nel centro storico.

voci lontane, voci sorelle

2009-06-15T00:05:00.000+02:00

Festival internazionale di poesia
7a edizione
15-23 Giugno 2009
Firenze

giugno in Oltrarno

2009-06-14T00:50:00.000+02:00

l'oltrarno si fa creativo e irresistibile.
più del solito intendo.

FESTIVAL OLTRARNO ATELIER
La trasmissione del gesto_Geografia della città
performing art, installazioni, visioni, incontri
Firenze 17 > 19 giugno 2009
a cura di CanGo

si segnala
la performance poetica su federa appesa
di ELISA BIAGINI
Federe_installazione

facciamoci le valigie altrui

2009-06-13T16:10:00.004+02:00

riepiloghiamo:
- la miro passa da beirut, a pavia, a mikonos, alla montagna, a firenze
- gli amici artistici ora stanno in brasile, ma si faranno 6 mesi alle canarie
- l'amica bionda ha un abbonamento con il libano
- il gasista agronomo da dicembre vive in vietnam
- l'amico ritrovato barcellonese lavora in sierra leone
- il gasista astronomo sta partendo per quattro mesi in california
- la coppia gasista di musici da agosto vivrà stabilmente a parigi
- la gasista matematica a luglio si farà un mese in giappone
- astutillo è diventato bolognese

e io a luglio andrò in vacanza.
10 giorni a parigi.
in treno.

oggi mi sento

2009-06-06T20:57:00.000+02:00

un po' affogata

beviamoci sopra

2009-06-04T19:57:00.005+02:00

ad aprile è iniziato per me un periodo un po' intenso.
ciò non mi ha impedito andare a La Cité alla degustazione di ottimi vini!!!
l'8 maggio giulio e lapo hanno presentato i loro prodotti:
i miei preferiti sono il Gagio (un sorprendente trebbiano in
purezza) e il Tosco magno (un corposo sangiovese affinato per 7 mesi in botti di rovere).

quando verrete a cena vi racconterò anche delle etichette.

pro mea memoria

2009-06-01T20:24:00.001+02:00

- Domenica 3 maggio, al Comunale: Il crepuscolo degli dei
l'ultimo atto del Ring di Wagner e La Fura dels Baus

- Giovedì 14 maggio, alla Stazione Leopolda: STOCKHAUSEN! Concerto monografico
Cosmic pulses (2007), musica elettronica
Spiral (1968), per un solista con radio ad onde corte

- Sabato 23 maggio, a Tempo reale: LUDGER BRUEMMER (ZKM, Karlsruhe) "La scena elettronica in Germania"

- venerdì 29 maggio, alle Leopoldine - Piazza Tasso: N.E.E.M. suborchestras NEEMESIS and GINKO, PIPPO, POGO AND THE UGEN FARTHERS

ristoranti e clienti

2009-04-05T11:30:00.000+02:00

vi ricordate chinaski? no, non quello di bukowski...intendo chinaski77, quello del blog, del libro, quello che vi sbellicate quando ve lo cito, quello che compare a destra in questa pagina: insomma quello che ho conosciuto in fasce (no, non è mio figlio!).

bene, ha pubblicato un nuovo, esilarante, filosofico e corposo lavoro.
tema: i ristoranti.
rettifico: uno pseudo-manuale per clienti nevrotici di ristorante.
per l'occasione si è rivelato: nulla di mistico, ha solo deciso di usare il suo vero nome (e la sua vera vita, perchè leggendolo, ragazzi, ci siamo dentro tutti).

sarà il mio regalo 2009 per tutte le occasioni, quindi le amiche sono avvertite.
naturalmente in ogni copia inserirò il numero di cellulare del suddetto, magari ci scappa una spassosa cenetta, rigorosamente NON al ristorante.

dove vorrei essere oggi

2009-04-04T11:24:00.002+02:00

A ROMA ALLA MANIFESTAZIONE del 4 aprile!

effetto sorpresa

2009-03-23T19:22:00.006+02:00

è lunedì mattina.
arrivo trafelata in ufficio, come sempre in ritardo.
arrabbiatissima, come sempre di lunedì.
accendo il computer e scorro la posta.
mi fermo perplessa sulla mail di un'amica che avrebbe dovuto chiamarmi da giorni, che inseguo da mesi, senza successo.
ultimamente comunichiamo solo via sms.
ora una mail con un allegato.
curioso.
non mi ha mai mandato allegati.
leggo distrattamente le tre righe, attratta dalla sorpresa del jpg.
e sorpresa è stata.
un bimbo di pochi giorni mi fissa dal monitor.
la mia fronte, invece, cade sulla tastiera.
ecco, sono diventata, nuovamente, una quasi zia.

la prima valigia è pronta

2009-03-22T17:20:00.003+02:00

guardo incredula il calendario.
mancano 4 giorni.
al brasile.

andiamo a ZenZero

2009-03-21T16:20:00.000+02:00

mi sono accorata di non aver ancora segnalato un luogo a me carissimo.
tappa settimanale delle mie passeggiate nel quartiere è la bottega di commercio equo e solidale Borgo Alegre (che prima stava in Borgo San Frediano e ora in via dei Serragli).
nonostante sia piccina offre di tutto: dai detersivi alla spina alla biancheria biologica, dal prosecco alla quinoa, dai libri agli anfibi, dalla farina agli assorbenti, dai jeans all'olio.
c'è pure il Cesto delle occasioni dove si possono trovare prodotti a prezzi ribassati!
le persone, poi, sono fantastiche!
leila, matteo, lucia, monica, dora, fabrizio e tutti gli altri sono sempre
competenti, informatissimi, spiritosi e disponibili a sciogliere qualsiasi dubbio.

da qualche tempo la Cooperativa ZenZero che gestisce la bottega, offre anche un formidabile servizio di catering equo, bio e "parecchio ganzo" che ho testato e apprezzato assai e di cui si può vedere qualche foto.

BORGO ALEGRE
bottega di commercio equo e solidale
Via de' Serragli 88r - Firenze

Lunedì 15.30 - 19.45
Martedì - Sabato 10 - 13.30 e 15.30 - 19.45
Chiuso Lunedì mattina e Domenica
Tel. 055.2658299
http://www.zenzerocooperativa.it

terremoto creativo

2009-03-14T13:18:00.003+02:00

anche pavia è creativa e poetica!
keith haring aspettava da tempo questo momento.
io invece aspettavo il GruppoH5N1.

nel frattempo mi leggevo, gratis dal web, i lavori delle edizioni omp.

rotte metropolitane

2009-03-13T13:01:00.000+02:00

la creatività può ancora esistere a firenze o viene soffocata sul nascere?
una mappa cittadina per il mese di marzo.

domani, tutti al parco dello Stibbert tra poesie e installazioni

missione compiuta

2009-03-11T12:58:00.000+02:00

che programmi hai?

2009-03-06T22:03:00.000+02:00

quest'anno per l'8 marzo abbandono la piazza e me ne vado al mare.
no, non è il solito riflusso...
il nuovo corto è in cantiere.
da novembre aspetto una giornata di sole.

per chi resta a firenze l'appuntamento con liberetutte
è alle ore 14.30 in LARGO ANNIGONI (lato mercato Sant’Ambrogio)

l'anno degli abbandoni

2009-03-05T21:55:00.002+02:00

prima l'amico del cuore che cambia vita e città.
ora gli amici artistici che traslocano in brasile.
qualcun altro sta preparando le valigie?

il circolo della maglia

2009-03-04T21:32:00.001+02:00

sferruzzare va di moda.
lo conferma pure la miro.
stiamo parlando di fili colorati intrecciati ad arte ed indossati spesso con orgoglio dalle pazienti e frenetiche sferruzzanti.
e non è solo roba da donne: anche gli uomini fanno la maglia.
l'ho visto di persona e mi è piaciuto.
bene, il 6 marzo il circolo Aurora si fa knit café e il venerdì pomeriggio dalle 16.30 alle 18.30 accoglie tutte le persone interessate ad imparare quest'antica arte.
se oltre alle mani voleste esercitare anche le orecchie, sappiate che in contemporanea si ascolta l'audiolibro Bartleby lo scrivano di Melville.
chissà se si resisterà alle chiacchiere....

Circolo A.s. Aurora - Firenze
V.le Vasco Pratolini, 2 angolo P.zza Tasso
(Torrino delle mura della piazza)
50124 Firenze - tel. 055/224059
info@circoloaurorafirenze.it

Lun-sab 12:00-24:00 // dom 10:00-24:00

Ingresso riservato con tessera soci Fenalc

la porta, la libreria e un giardino

2009-01-20T01:15:00.005+02:00

firenze, a saper ben guardare, offre mille spazi preziosi.
un esempio è LIBRI LIBERI.
una libreria per bambini e per chi si sente tale, con mille iniziative in cantiere e una lunga storia alle spalle (non a caso si trova nei locali della ex Cooperativa dei ragazzi). Girovagare tra le stanze della libreria, sempre piena di colori, rallegra l'umore e appena c'è bel tempo bisogna godersi subito il giardino interno: un'inaspettata oasi di pace in pieno centro.

lunedì 26 gennaio, alle 18, c'è la presentazione di
"LA PORTA" di Alfredo Stoppa
illustrazioni di Brunella Baldi
LINEADARIA edizioni (piccola casa editrice indipendente di Biella)

Il libro verrà presentato da LIVIO SOSSI, docente di Letteratura per l'infanzia dell'Università di Udine.

L'amica illustratrice invece propone un assaggio dei suoi lavori proprio qui.

LIBRERIA LIBRI LIBERI
via san gallo 25r - Firenze
LUNEDì 26 GENNAIO - ORE 18,00

ultimo giorno

2009-01-11T16:34:00.004+02:00

una mostra divertente, interessante, inusuale.
un'esposizione che offre spunti di riflessione su cosa può dirsi "arte", chi decide il valore di un'opera e chi ne stabilisce il prezzo.

segnalo i miei preferiti:

- lo spassoso video
Kunstmarkt TV di CHRISTIAN JANKOWSKI
una televendita di famose opere d'arte contemporanea;

- le 3000 banconote acidate come esemplari unici
Senza titolo di CESARE PIETROIUSTI
in distribuzione gratuita;

- l'installazione multimediale
A BID Match di FABIO CIFARIELLO CIARDI
che associa suoni di strumenti musicali all’andamento del titolo di Sotheby’s nel primo giorno in cui le opere di Damien Hirsh sono vendute appunto dalla famosa casa d'aste;

- gli efficaci e acuti carboncini
Site specific – Time specific di DAN PERJOVSCHI

per chi ama i mostri sacri del momento segnalo
la presenza di opere di
Damien Hirsh e Takashi Murakami.

Come sempre il sito offre un'ottima documentazione della mostra.

ARTE, PREZZO e VALORE
Arte contemporanea e mercato

CCCS
Centro di Cultura Contemporanea Strozzina
Palazzo strozzi
Firenze

primo gennaio 2009

2009-01-01T15:01:00.004+02:00

che sia di buon auspicio?
quest'anno nuovo lo inizio in una pavia innevata e silenziosa.
coccolata dagli amici, mi godo i ritmi lenti di una mini vacanza e riassaporo l'entusiasmo di una magnifica notizia giunta ieri.

firenze elettronica

2008-12-14T00:32:00.000+02:00

per i nottanbuli e per chi ci vuol provare,
tutti nella zona industriale,
quella vera, all'Osmannoro (zona ikea)
venerdì 19 dalle 19:30 alle 6:00
c'è
switch-out! 08.

santa piazza

2008-12-13T14:36:00.004+02:00

Prima edizione di
SANTA PIAZZA
FESTA DI NATALE IN PIAZZA TASSO
SABATO 13 DICEMBRE - SANTA LUCIA
ORE 9-19

Programma
9-19 in P. Tasso e Chiostro delle Leopoldine
Mercato biologico e artigianale e spazio associazioni
Vendita biciclette usate
Trova la tua scarpa! (porta un capo d'abbigliamento usato e prendine uno)
Mercato libero di scambio di abbigliamento e oggetti
Giro in calesse intorno alla piazza
Distribuzione regalini artigianali

10.30 - 12.30
Chiostro delle Leopoldine
La musica delle piante
Spazio dimostrativo di discipline per il benessere psicofisico

14.30 giardini Piazza Tasso
Partita di calcio fra non vedenti e ragazzi del quartiere

14.45-16.15 dal Circolo Aurora
Visita guidata quartiere di S. Frediano

15.00
Chiostro delle Leopoldine
Laboratorio per bambini di costruzione di angeli con materiali di riciclo

15.45 parcheggio lato Leopoldine
Spettacolo poetico di trapezio, tessuto e danza aerea

17.30 Circolo Aurora
Caffè Filosofico "Ecosofia, discorso sulla saggezza della natura"
chiaccherata filosofica informale a cura di Gabriele Scalini

Organizzazione
A.S. Aurora
in collaborazione con
Progetto Verde -
bioedilizia
Ass. La Stanzina dei bambini

INFO: Aurora, tel. 055.224059

12 dicembre a firenze

2008-12-12T19:26:00.006+02:00

strade gremite.
piazze traboccanti.
lo sciopero è stato un vero successo.
nonostante ci fossero due piazze separate.

recenti visioni quotidiane

2008-12-09T01:25:00.001+02:00

dopo la pioggia, prima della nebbia

emily, the strange

2008-12-08T22:25:00.003+02:00

- cosa fai?
- studio.
- hai gli occhi chiusi!
- allora ascolto.

"è dentro al mio fiore che mi sono nascosta,
così che tu, quando quel fiore appassirà dal vaso,
senza saperlo, possa sentire per me -
quasi una malinconia."

emily dickinson (1864) - 903

la verdura tira fuori il tuo lato zen?

2008-12-06T21:43:00.004+02:00

dopo aver passato mezza giornata a selezionare, mondare, lavare, cuocere la fresca verdurina comprata direttamente dal contadino comincio ad avvertire una strana attrazione per le buste pronte dei supermercati.

memento: astenersi dal gruppo d'acquisto solidale dopo pioggia abbondante.

il rosso e il bianco

2008-12-04T00:55:00.004+02:00

sorprese fiorentine

2008-12-03T23:50:00.000+02:00

oggi mentre andavo al lavoro, masticando chilometri di lungarno, mi ha sorpreso ritrovare la vecchia nebbia padana che m'impediva di vedere l'altra riva del fiume.
guardare poi la cupola del brunelleschi avvolta dalla bruma è stato decisamente un bell'inizio di giornata.

tocca qui

2008-11-30T20:47:00.003+02:00

una scritta invitava lo spettatore a toccare il budda per trarne fortuna.
poi vi dico se funziona.

manifestiamoci

2008-11-28T17:56:00.003+02:00

domani a firenze ci sarà un'importante manifestazione contro la violenza sulle donne.
Ritrovo ore 9.00 Piazza S. Marco
Ore 9.30 PARTENZA CORTEO che attraverserà via Cavour, via Martelli, Piazza Duomo, via Ricasoli, via dei Pucci, piazza SS. Annunziata

ORE. 11.30 piazza SS. Annunziata - lezione in piazza della dott.ssa BARBARA SPINELLI di Giuristi democratici – Rete femminista autrice del libro "FEMMINICIDIO. che cosa è? perchè riguarda tutte e tutti?"

QUALCHE DATO:

La prima causa di morte e di invalidità permanente per le donne europee tra i 16 e i 44 anni è la violenza dei mariti, dei fidanzati, dei compagni, dei padri.

E' dentro casa che avviene il 90% di stupri, maltrattamenti, violenze fisiche e psicologiche degli uomini sulle donne.

Ogni 4 minuti in Italia , ogni 90 secondi negli Stati Uniti una donna viene stuprata.

Il femminicidio per ‘amore’ di padri, fidanzati o ex mariti è una vergogna senza fine che continua a passare come devianza di singoli.

Stiamo assistendo impotenti ad un grave arretramento culturale, rafforzato da una mercificazione senza precedenti del corpo delle donne.

La violenza sulle donne è accettata storicamente e socialmente. Viene inflitta senza differenza di età, colore della pelle o status.

Senza una battaglia culturale che sconfigga una volta per tutte patriarcato e maschilismo, non sarà possibile attivare un nuovo patto di convivenza tra uomini e donne che tanto gioverebbe alla parola civiltà.

E’ VIOLENZA IL MANCATO ACCESSO DELLE DONNE E DELLE BAMBINE ALLE CURE SANITARIE, ALL’ISTRUZIONE,ALL’OCCUPAZIONE LAVORATIVA, ALL'INFORMAZIONE, AI SERVIZI ED ALLE RISORSE !

E’ VIOLENZA LA NEGAZIONE DELL’IDENTITÀ FEMMINILE DA PARTE DEL CONTESTO SOCIALE DI RIFERIMENTO

************************************************

LA PROMOZIONE E LA TUTELA DEI DIRITTI DELLE DONNE

SONO REQUISITI FONDAMENTALI PER COSTRUIRE UNA VERA E PROPRIA DEMOCRAZIA!

NO ALLA VIOLENZA CONTRO LE DONNE !
PER LA GIORNATA MONDIALE CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE
E’ noto come la violenza sulla donna possa manifestarsi non solo in forma di violenza fisica, intesa come violazione del corpo della donna, ma anche, e soprattutto nelle società “organizzate”, come violenza sociale, ovvero come negazione dell’identità femminile da parte delle stesse strutture sociali.
Qualsiasi forma assuma, la violenza rappresenta sempre l’esercizio di un potere che fa negare la personalità della donna: brutalizzando il suo corpo o la sua anima si afferma il dominio su di essa, rendendola oggetto di potere la si priva della sua soggettività.
La violenza sulle donne è fatto sociale perché socialmente determinata da relazioni di potere diseguali: le istituzioni sociali (chiese, diritto, sistema educativo, media) ancora oggi contribuiscono nel fondare e assicurare la subordinazione delle donne nelle relazioni di potere familiari, economiche, sociali in generale, ma in particolar modo nel controllare lo svolgimento della sua funzione procreativa, considerata come un’obbligazione naturale.
E la violenza sulle donne,così come per qualsiasi altra persona , non sempre lascia marchi visibili sul corpo: essa infatti non è solo fisica, e non sempre proviene dall’uomo.
Il più delle volte è favorita e tollerata dalla società intera, attraverso la persistenza di discriminazioni e stereotipi.
La violenza sulle donne non può essere solo un problema privato.
E’ un fatto sociale che va affrontato nella sua dimensione pubblica.

PER QUESTO DICIAMO BASTA A TUTTE LE FORME DI VIOLENZA NEI CONFRONTI DELLE DONNE!
PER QUESTO DOBBIAMO FAR SENTIRE LE NOSTRE VOCI PIENE DI FORZA E RABBIA!

e se queste parole vi paiono un volantino, sappiate che lo sono.
trovate tutto e molto altro, su liberetuttefirenze

io e il minotauro

2008-11-27T23:48:00.006+02:00

LABIRINTO
di Michelangelo Pistoletto.
installazione site specific in occasione del Festival della Creatività.
120 m di cartone ondulato e uno specchio

Sala delle Colonne, Fortezza da Basso, Firenze

il sapore del basilico

2008-11-26T23:59:00.002+02:00

un fotografo che apprezzo, del quale non conosco nulla tranne una decina di scatti.
i più famosi.
oggi l'ho scoperto.
due volte.
prima in un documentario ben fatto, che uscirà presto per Contrasto.
poi dal vivo, quando si è generosamente e lungamente concesso al pubblico entusiasta.
l'umanità che trasuda dalle sue foto rigorose, calibrate, pensate, cercate, prive di esseri umani a turbare lo spazio, è pari all'umanità che trasmette di persona, alla modestia dei gesti e delle parole.
Ipnotizza guardarlo mentre cerca l'inquadratura, scruta l'ambiente, lo attraversa con la macchina fotografica in spalla, con l'immancabile cavalletto, mentre si nasconde, sotto il telo, per scattare.
Ipnotizza ascoltarlo mentre si racconta, mentre ci racconta. e indaga.
un maestro, semplicemente: gabriele basilico.

l'arte dello schermo?

2008-11-25T23:59:00.001+02:00

dopo il fine settimana con la neve novembrina, mi sono concessa l'attesa maratona filmica dedicata all'arte. tre giorni, ma intensi.
oggi per iniziare mi sono vista il Cubo Nero di Schneider e Seven Easy Pieces by Marina Abramovic della Mangolte.
domani mi organizzo meglio e mi busco un pasto completo.